Coucou ! J'espère que vous allez bien. Ici on a commencé le woofing en Allemagne. Il s'agit en résumé d'un échange : des fermes essentiellement recherche des personnes pour les aider et en échange ils offrent au choix logement et/ou nourriture.

On a vu l'annonce de Lisa et David et leur fille Hélène sur le site officiel du woofing allemand puis on a échangé de vive voix par visio et l'aventure était lancée. Ils ont accueilli Ducky dans leur grange (nota bena au copilote : pensez à regarder en haut et pas seulement en bas, surtout s'il y a des poutres...) et depuis hier après-midi nous les aidons pour leur vendanges : couper les grappes de raisin blanc et noir ou enlever les 2e générations (pas assez bonnes) pour que la machine ne les coupe pas.


champ de vignes


On apprend l'allemand !


C'est un travail d'équipe, on avance en rythme ensemble, on s'entraide pour couper les grappes de chaque côté etc. On discute avec les 3 langues, et nous apprenons de nouveaux mots en allemand :

  • le plus important pour les vendanges : Eimer (le seau, mot à crier pour les vider !) ;
  • pour les touristes : Briefmarken (timbres) ;
  • quand on salue avant de boire : Prost !


Les repas sont pris en commun dans la bonne humeur et un joyeux mélange de dialectes. Nous avons eu notre après-midi de libre, après avoir coupé et amené le raisin à la coopérative grâce à Vincent qui a conduit le tracteur : voir la photo du jour 04/08 ;). Nous sommes allés faire un tour à vélo à Vieux Brisach, manger un Bananensplit ;).


Bref, une 1re expérience de luxe incroyable, Vielen Dank Lisa und David !


+ d'informations sur le woofing chez Lisa et David ici : https://wwoof.de/fr/host/63061